Reported speech

B2 · Upper Intermediate

Lesson video

Watch the lesson here on Enverson.

Explanation

Explanation · İngilis + Azərbaycan

“Exact words”
She said (that) …

Reported speech (or indirect speech) tells what someone said without quoting every word. It is not the same as direct speech.

AZ
Dolayı nitq (indirect) hər sözü dırnaqda vermədən deyilən məzmunu çatdırır; birbaşa nitqdən fərqlidir.
Əsas cığır
reporting verbthat (optional)clause

Basic pattern

Reporting verbs: said, told, explained, asked, suggested… + that (optional) + clause.

AZ
Hesabat feilləri: said, told, asked… + istəyə bağlı that + cümlə.
  • Direct: “I work in Baku,” she said.
  • Reported: She said (that) she worked in Baku. — tense often shifts back if the reporting verb is past.
AZ
Əgər «dedi» keçmişdürsə, zamanı geri çəkmək (backshift) adətən lazım olur: work → worked.

Common changes

  • Pronouns and time words: here → there, today → that day, tomorrow → the next day.
  • Tense backshift after past reporting: present → past, will → would, can → could (unless the fact is still true).
  • Questions: word order becomes statement order: He asked if/whether I was ready.
  • Commands/requests: He told me to wait.
AZ
Özəvəzliklər və vaxt sözləri dəyişir; sual dolayı nitqdə adətən if/whether və ya sual sözü ilə; əmr/təklif üçün told + to + feil.

Direct speech = exact words in quotes. Reported speech = summary with grammar and reference adjustments.

AZ
Birbaşa = dırnaqdakı sözlər. Dolayı = qrammatik uyğunlaşdırma ilə ötürülmüş məzmun.

Practice sentences

Əvvəlcə Azərbaycan dilindəki cümləni oxuyun; ingilis dilindəki qarşılığını görmək üçün düyməyə basın.

AZ EN

O dedi ki, gecikəcək.

Mənə dedilər ki, görüş ləğv olunub.

O, soruşdu biz harada yaşadığımızı.

Dolayı nitqdə zamanlar tez-tez geri çəkilir.

“Say” və “tell” fərqli strukturlar tələb edir.

O, mənə kömək edəcəyini vəd etdi.

Bizə xəbər verdilər ki, qapı bağlıdır.

Sual dolayı nitqdə “if” və ya sual sözü ilə gedir.

Əmr forması “to” ilə dolayı nitqə keçir.

Həqiqət hələ də doğrudursa, zaman dəyişməyə bilər.

Vocabulary

Content coming soon.

Listening

Content coming soon.

Reading

Content coming soon.

Dialog

Content coming soon.

Writing task

Content coming soon.

Quick quiz

Tap an answer — you’ll see right away if it’s correct.

0 / 3

Direct: “I work in Baku.” Reported (past): She said that she _____.

Report a yes/no question: “Are you ready?” → He asked _____.

“He told me _____.” (wait)

Lesson complete — great job!

Topics